keskiviikko 8. huhtikuuta 2015

Aakkosia suomalaisille, bokstäver för finländare, Culture for Finns

Alussa oli sana. Agricola kirjoitti ylös. Aakkosilla aloitetaan. ABC-kirja syntyi Suomen Turussa. (Aleksis aloittaa sanataiteilun, mutta saa romaaninsa valmiiksi vasta, kun aakkoset on jo hallussa lapsillakin, ajattelee August Ahlqvist.) Början är bra. Bror du i Åbo? Behöver du mera bokstäver? Bibeln finns i vår bibliotek! Runeberg skriver ner berättelser. Culture? Cultivate, communicate, civilization, cities. Comments, please. No comments. Communists can at least complain! Canthin Minna ajaa tasa-arvoa. Camilla kannattaa työmiehen vaimona. Cecilia förstår inte. Cedrik skickar andra böcker. Do you understand? Darkness, despair. Let's dig deeper. Desibelit kaakkoon! Idässä kävi kato. Dementia iski. Äidit unohtivat D-vitamiinit ja D-kirjaimet. Mistä d-kirjaimet löydettiin? Det finns dementiker som lyssnar på radio. Där hör de svenska. Dee vai ree? Onko tässä mitään ideaa?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti